Kuturpark, Volkshochschule Zürich