Rococo

"Tanzen muß man sie sehen! ..." Wir erlernen die Tänze aus der Ballszene, die in "Die Leiden des jungen Werther; 16. Junius" ausgeführt sind. Mit einen "Deutschen" nebst Menuett, dem Walzer und dem "Englischen" werden wir uns auf Goethes, Lottes und Werthers Tanz-Spuren begeben.

Für viele zählt der 1774 erstmals erschienene Roman zum Besten, was Johann Wolfgang Goethe je geschrieben hat. Die Geschichte einer unglücklichen Liebe, die so tragisch endet, bewegt uns auch heute noch. Wir werden uns dank unserer Referentin Jadwiga Nowaczek in diesem Roman tanzend bewegen und diese Szene aus neuer Perspektive aufs Vortrefflichste neu entdecken.

Als Krönung des Seminars feiern wir in dem historischen Ballsaal des Goethehauses in Volpertshausen, in dem Goethe mit Charlotte Buff tanzte, ein kleines Tanzfest.

Anmeldung:

Fido Wagler, Über der Kirch 1, 35041 Marburg, Tel.:06421 31851,
E-Mail: fido.wagler@lag-tanz-hessen.de

Meldeschluss: 04.04.2016

Kursgebühr:

€ 65,-/Mitglieder € 55,- /Jugend plus € 40,-
Überweisungsvermerk: "08/2016 Tanz mit Goethe"

Akkreditierungs-Nr.: IQ-01269848-F005039

Siehe auch: LAG Tanz Hessen e.V:

This international and interdisciplinary conference aims to use the work of GennaroMagri (ca. 1735-1780), choreographer at the Teatro San Carlo and author of the Trattato teorico-prattico del Ballo (1779), as a springboard for examining the role of comic and grotesque dance in his home city of Naples and more broadly across all parts of Europe touched by Italian dancing and Italian theatrical practices, including opera. Magri’s own international career, placed alongside his writings, invites reflections on the aesthetic and technical distinctions among the different styles of dancing in his day and their relationship to music, pantomime, theatre, and opera.

A partial list of potential topics includes theatrical dance in Naples in the 18th century (repertoire, styles, performers, dramaturgy, music); Gennaro Magri as author and choreographer (his career, the contents and interpretation of his treatise, his relationships with reformers such as Noverre and Le Picq); source studies (libretti, scores, iconography, theoretical writings, archival documents); practices on stage (dance in and alongside opera, choreographic conventions, movement vocabulary, dance-music relationships); stylistic dialogues (noble style vs. comic and grotesque dance, French vs. Italian styles, the development of pantomime ballet, the relationship of comic dance to the commedia dell’arte, aesthetic controversies).

The program committee welcomes a variety of formats: individual papers; themed sessions; round tables; lecture-demonstrations; workshops. Proposals should include a title, an abstract (one page maximum), a statement of the chosen format, and a brief biography of the participant(s) (10 lines). Proposals should be sent to magri.project@gmail.com no later than 31 March 2016; notification will be provided by the end of April.

Conference languages: Italian, French, English

Contact: Arianna Fabbricatore ( arianna.fabbricatore@gmail.com )

Program committee:

Francesco Cotticelli, Seconda Università di Napoli

Arianna Fabbricatore, Université Paris-Sorbonne

Rebecca Harris-Warrick, Cornell University, Ithaca, New York

Paologiovanni Maione, Conservatorio San Pietro a Maiella

Marie-Thérèse Mourey, Université Paris-Sorbonne

José Sasportes, Universidade Nova de Lisboa

Der Name "Allemande" wird für einen Tanz, eine Haltung, eine Figur und einen Stil verwendet. Die "Allemande" als Paartanz erfreute sich im Rokoko großer Beliebheit (war auch einer der Vorläufer des Walzers) und dessen verschlungene Handhaltung und Figuren wurden in Balette, Gassentänze und quadratische Cotillions eingebaut. Die Teilnehmer werden Allemanden in vielen verschiedenen Formen und Formationen aus England, Frankreich und deutschen Landen kennen lernen.

Geeignet für Anfänger mit Vorkenntnissen

Workshopsprache ist Englisch.

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Zeit: 15 - 18 Uhr

Kosten: 25 €

Anmeldungen bitte an: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

The name ‘Allemande' is used for a dance, a hold, a figure and a style. The ‘Allemande’ couples dance was a great Rococo craze (and one of the parents of the waltz), and its interlacing hand holds and figures were incorporated into ballets, longways sets and square cotillions. Participants will sample Allemandes in many different forms and formations from England, France and Germany.

Location: Bürgerhaus am Schlaatz, Schilfhof 28, 14478 Potsdam  

Prior knowledge: None required. Useful for beginners and advanced dancers alike.

Costs: 25,-€

registration: mail to kanzlei@potsdamer-rokoko.de

further information:

Gardiner-Garden, 2013, Historic Dance, Volume VI

This is a collection of twelve contredanses, figure-dances performed by four couples and popular during the last half of the eighteenth century. Unlike other published accounts that describe a single figure for each dance, all the dances in this collection contain a series of figures, demonstrating a closer relationship with nineteenth-century quadrilles

Workshop im Rahmen der 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

Tänze für den Mittsommernachtsball 2016 - nicht nur für Ballgäste

Inhalt des Workshops sind Tänze des 17. - 18. Jahrhunderts, wie sie auf Bällen getanzt wurden. Darunter wird es Wiederholungen von aus Vorjahren bekannten Gassentänzen und Squares geben, aber auch weniger bekannte Choreographien, wie z.B. Tänze als "triple minder". Hier tanzen jeweils drei Paare in der Gasse miteinander, was eine besondere Herausforderung für die Tänzer auf wechselnden Positionen darstellt. Neben den englischen Countrydances werden auch französische Gassentänze und einfache Menuette getanzt.

Voraussetzungen: erste Erfahrungen mit Kenntnissen der typischen Tanzaufstellungen und das Funktionieren von Gassentänzen, typische Figuren englischer Tänze und Schrittmaterial von Double bis Menuettschritt.

Zeit: 19 - 22 Uhr

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Saal,  Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Kosten:  10 €  ( 5,- € für Ballgäste )

----------------

Baroque Dances for the Ball night  (not only for Ball guests)

Contents of the workshop are typical dances in the 17th and 18 century. Some dances of the years before will be repeated and you get some new choreograhies.

Participants should know about the typical dance formations of longways, their typical figures and the basic steps from Doubles to the Menuet step

Workshop language: German / English if required

Date: 15.06.2016          7 – 10.00 p.m.                 
Location: Bürgerhaus am Schlaatz, Major Hall,  Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Costs: 10 € ( 5 € for ball guests)

Anmeldung / registration to: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Workshop im Rahmen der 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

unter der Leitung von 

Ingo Günther / Berlin

Erarbeitet wird eine Barocktanzchoreographie für 2 - 8 Tänzer (1-4 Paare), die beim Mittsommernachtsball präsentiert werden kann. Sie besteht aus 3 Teilen; einer Bourée für 2-3 Paare (mittlere Schwierigkeit), einer Bourée für ein Solopaar (evtl. 2 Paare) nach der Choreographie La Savoye (gehobene Schwierigkeit) und der Bourée III als contredance anglaise (einfache Schwierigkeit).

Geeignet für Tänzer mit Vorkenntnissen verschiedener Niveaustufen (Schrittmaterial Pas de bourrée, balancé u.ä. einfache Barocktanzschritte) 

**********************

Choreographie for 2 - 8 dancers (1-4 pairs) to bourée of orchestral suite No. 1 by J.S. Bach, intendedto be shown at the Midsummernight´s Ball 2016. The choreographie is structured in three parts: bourée I for 2 or 3 couples (medium difficulty), bourée II for a solo pair ot two pairs, based on the choreography "La Savoye" (upscale difficulty) and the third part as a contry dance anglaise (easy difficulty) for all participants.

it fits to all dancers with different prior knowlegde

******************************

Zeit: 17. Juni 2016 , 14:00 - 17:30 Uhr

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Trainingsraum, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Kosten: 25,-€

Workshopsprache: deutsch / englisch

Anmeldungen bitte per Email an kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Tanzworkshop im Rahmen den 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

Cotillions des späten 18.Jahrhunderts  für 12 Tänzer    

Cotillions für 12 waren von großer Bedeutung beim Tanz Ende des 18. Jahrhunderts in England, Frankreich, Italien und Deutschland. Die Teilnehmer werden Beispiele aus allen diesen Ländern kennen lernen: zB. Bruckfields "Les Belles FillesdeNorwich', Gaudrotder' Les QuatreBerceaux', Magridie" ContraXXXVIII" und einen anonymen " Douze"in Leipzig veröffentlicht.

Geeignet für alle, von Anfänger mit geringen Vorkenntnissen bis fortgeschrittene Tänzer

Workshopsprache: englisch

Zeit: 17. Juni 2016, 14.30 – 17.30 Uhr

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Schilfhof 28, 14478 Potsdam  

Kosten: 25 €

__________________________________________

Cotillions for 12 were a big feature of dance in late 18th century England, France, Italy and Germany. Participants will enjoy examples from all these countries: e.g. Bruckfield’s ‘Les Belles Filles de Norwich’, Gaudrot's ‘Les QuatreBerceaux’, Magri’s 'Contradanza XXXVIII'  and an anonymous ‘Douze’ published in Leipzig.

Prior knowledge: None required. Useful for beginners and advanced dancers alike

Workshop language: English

The teacher :  Dr John Gardiner-Garden is an Australian dancer, musician, researcher and dance teacher. He is the author of a 10 acclaimed books on historic dance, is the director of the  Earthly Delights Historic Dance Academy, and enjoys teaching all around the world.

Time: 17th June, 2.30 – 5.30 pm,

Costs: 25,-€

Anmeldung/registration: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Workshop im Rahmen der 6. Internatioalen Barocktanztage in Potsdam

Wir tanzen Anglaisen und Cottillons aus deutschen und französischen Quellen von 1763 - 1800.  In einer Redoute-Ankündigung von Wien 1793 ist zu lesen: „Im kleinern Saale werden die Tänze von den berühmten Lieblings-Kapellmeistern Joseph Hayden, und Herrn Wolfgang Mozart gegeben werden.“   Die Kompositionen Mozarts für Contretänze seiner Zeit sind kleine musikalische Perlen, die wir mit passenden zeitgenössischen Tanzformen wieder zum Leben erwecken. Auch von Joseph Haydn stehen Tänze auf dem Programm. 

**********************************  

We will dance Anglaisen and Cotillions from German and French sources of 1763-1800. In an announcement of a Redoute in Vienna should be read: “ In the smaller ball room dances form the great Kapellmeistern Joseph Hayden und Mr. Wolfgang Mozart would be given.”

Mozarts compositions of contredances are small musical gems, we will bring to life with contemporary forms of dances. Even dances of Joseph Hayden are on the agenda.

Workshop language: German / English

Freitag, 16.06.2016, 19 – 22 Uhr

Teilnehmer:  geeignet für alle Tanzbegeisterte, Vorkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Voraussetzung, min. 16 Tänzer – max. 36

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, großer Saal, Schilfhof 28, 14478 Potsdam, 

Kosten: 15 €

Anmeldungen über kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Gesamtprogramm der Potsdamer Barocktanztage auf www.potsdamer-rokoko.de

Verehrte Mesdames et Messieurs,  Sehr geehrte Damen und Herren,    Liebe Freunde des Barocktanzes und der Zeit Friedrich II. !

Seien Sie herzlich willkommen zu den 6. Internationalen Barocktanztagen veranstaltet vom Verein Potsdamer Rokoko e.V.

Tanzlehrer und andere Experten des Lebens im 18. Jahrhundert kommen aus aller Welt nach Potsdam und gestalten mit uns gemeinsam Tage, die für jeden etwas bereit halten:

Neben Tanzkursen für alle Schwierigkeitsstufen gibt es in diesem Jahr wegen der großen Nachfrage 2 Kurse zum Theater im Barock, zwei Fechtkurse, sowie Kurse zur Mode, Frisuren, u. a. Themen. Abgerundet wird das Programm wieder durch den Sonntäglichen Spaziergang durch den Park Sanssouci.

Auftakt der diesjährigen Tanztage und neues Highlight wird eine magische Soirée des Theaters Zeitensprung sein. Lassen Sie sich verzaubern von Jürgen Thelen und Andreas Krall beim Programm "Rokoko-Bagatellen" im Schloss Friedrichsfelde.

Sie sehen, es lohnt sich schon am 15. Juni nach Potsdam zu kommen. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, in kurzer Zeit viel zu erleben und lernen zu können. Wir freuen uns auf Gäste von überall, langjährige Fans und neue Gesichter!

Bewerbungen zum Mittsommernachtsball am 18.Juni 2016 sind ab sofort bis zum 31. März möglich. Die Ballkarte allein kostet 90,- Euro incl. Livemusik der Gruppe Les Matelots, 3-Gänge-Menü und Getränke.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit:

1. Namen

2. Darstellernamen

3. einem aussagekräftigen Bild je Person in Gewand

4. einer kurzen Beschreibung Eurer bisherigen Tanzerfahrung

4. der Email-Adresse und Telefonnummer

Das Kursprogramm wird nach und nach hier auf der Seite veröffentlicht (Tanzkurse), das komplette Programm finden Sie auf unserer Internetseite http://www.potsdamer-rokoko.de/ bei Neuigkeiten und über die Seite "Termine" und direkt unter http://www.mittsommernachtsball.potsdamer-rokoko.de/index.html

Die Anmeldung für Einzelkurse ist auch unabhängig von der Ballteilnahme möglich.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht an kanzlei@potsdamer-rokoko.de.

Mit herzlichen Grüßen aus Potsdam

Frank Ditzel              Regina Schwarzer

 www.potsdamer-rokoko.de

Festival Carnevale Praha 29.1.  - 9. 2. 2016

The baroque nights at Clam-Gallas palace

MUSIC IN THE TIME OF ABUNDANCE

We invite you to the carnival series of Baroque concerts, which are part of the Program of Prague Carnival. Events are held from Friday, January 29th, till Fat Tuesday, February 9th 2016 , at the Clam-Gallas Palace, in the magnificent seat of the Bohemian Statesman and Habsburg Imperial Ambassador, Johann Wenzel von Gallas.

List of the performances:

• FR 29.1. MASOPUST JUŽ NASTAL Soirée 20:00 - 21:15 h           
• SA 30. 1.  IN THE GARDENS OF GODDESS POMONA Soirée 20:00- 21:15  h       
• SU 31. 1. IL DOLCE TORMENTO Matinée 13.00 - 14:15 h             
• SA6. 2. IN THE GARDENS OF GODDESS POMONA Soirée 20:00 - 21:15 h
• SU 7. 2. IL DOLCE TORMENTO Soirée 20:00 - 21:15  h                    
• TU 9. 2. VIVAT CARNEVALE Soirée 20:00 - 21:15 h

ADMISSION

Sector A / 1.200,-CZK / 1 person / 1. row concert + drink

Sector B / 900,-CZK / 1 person / 2. row concert + drink

Sector C / 600,-CZK / 1 person / concert

Anotation:

The concert programme "IN THE GARDENS OF GODDESS POMONA and IL DOLCE TORMENTO with subtitle "Music in the Time of Abundance" will consist of music by Claudio Monteverdi, his contemporaries and followers. Monteverdi's pioneering work, coming at the turn of the Renaissance and Baroque periods, contributed to the emergence of a new musical style (seconda practica) and laid the foundations not only of Baroque music, but also gave birth to a new musical genre - opera...

Vivat Carnevale / Long live Carnival

Carnevale alias Carnival used to be the highlight of the social season. Just for this period a number of the most famous musical works was composed in the past. The program will feature music from famous Carnival operas XVII. a XVIII. century composed by J. B. Lully, A. Campra, G. Finger, T. Albinoni, A. Vivaldiho, G. F. Händela, ect.

Artists played on authentic instruments. Baroque tuning (a = 415 Hz Valotti)

St. Valentine weekend

we prepare on SA 13. 2. 2016 Soirée 20:00 - 21:15 h

Musica Amorosa / A amorous music

unique evening, which will take place during the Prague carnival season, on the occasion of St. Valentin Day an amorous music of Italian composers of the 17th and 18th centuries will sounds.

The Georgian Ball is hosted annually by Bath Minuet Company and has become a highlight of the early dance calendar. The Guildhall in Bath continues to provide the perfect setting for this event which draws enthusiasts and practitioners of historic dance from across the UK. A dance workshop is held on the afternoon preceding the ball for the benefit of persons wishing to attend and to assist those with perhaps less dance experience.

http://www.bathminuet.co.uk/18th_Century_Ball.html